TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Wet cold [weather] occurs near freezing when temperature variations cause alternate freezing and thawing.  3, fiche 1, Anglais, - wet%20cold

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

The pieces of the IECS [improved environmental clothing system] provide a single, fully integrated clothing system to protect the CF [Canadian Forces] soldier in environmental conditions ranging from wet cold to extreme cold.  4, fiche 1, Anglais, - wet%20cold

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Température plus haute que -10° C ou autour du point de congélation [favorisant] les écarts diurnes et nocturnes provoquant des gels/dégels.  3, fiche 1, Français, - froid%20humide

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le SAVA [système amélioré de vêtements adaptés] est un système unique et totalement intégré visant à protéger le soldat dans les conditions climatiques variant d'un froid humide à un froid extrême.  4, fiche 1, Français, - froid%20humide

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Dans des conditions de froid humide] l'air est capable d'absorber de l'humidité mais favorise la fonte de la neige sur les vêtements. Le sol mouille facilement les bottes.  3, fiche 1, Français, - froid%20humide

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol