TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GITE HYPOTHERMAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
- Thermal Springs - Uses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hypothermal deposit
1, fiche 1, Anglais, hypothermal%20deposit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deep-seated high temperature deposit, below the mesothermal zone. 2, fiche 1, Anglais, - hypothermal%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
General characteristics of hypothermal deposits. (After Lindgren 1933). Depth of formation: 3000-1500 m. Temperature of formation: [approximately] 300-600°C. Occurrence: In or near deep-seated acid plutonic rocks in deeply eroded areas ... 3, fiche 1, Anglais, - hypothermal%20deposit
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... hypothermal deposits [have formed] at 3 km to more than 5 km. 4, fiche 1, Anglais, - hypothermal%20deposit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
- Thermalisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gîte hypothermal
1, fiche 1, Français, g%C3%AEte%20hypothermal
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gisement hypothermal 2, fiche 1, Français, gisement%20hypothermal
correct, nom masculin
- dépôt hypothermal 3, fiche 1, Français, d%C3%A9p%C3%B4t%20hypothermal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gîte minéral formé à pression et température élevées. 4, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] Lindgren a indiqué les domaines de profondeur et de température qu'il assignait aux dépôts hypo-, méso- et épithermaux. [...] les «hypo» sont les gîtes «profonds» et chauds, et «épi» signifie plus élevé et de basse température. 5, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Beaucoup de dépôts hypothermaux [...] sont dans, ou associés à, des failles inverses ou des décrochements. 5, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20hypothermal
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
^...] les gîtes hypothermaux [sont] formés à des profondeurs de 3 à 5 km et plus. 6, fiche 1, Français, - g%C3%AEte%20hypothermal
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :