TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

implementation management authority; IMA: designations standardized by NATO.  3, fiche 1, Anglais, - implementation%20management%20authority

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre; IMA : désignations normalisées par l'OTAN.  3, fiche 1, Français, - autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

A method of measuring the amount of body fat in humans.  3, fiche 2, Anglais, - body%20adiposity%20index

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The body adiposity index (BAI) comprises a simple method for estimating body fat (BF) that needs to be validated in patients with severe obesity.  2, fiche 2, Anglais, - body%20adiposity%20index

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Calcul mathématique permettant de calculer le taux de graisse contenu par l'organisme.  2, fiche 2, Français, - indice%20de%20masse%20grasse

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Évalué en pourcentage, cet indice est basé sur la différence entre la masse grasse et la masse musculaire du corps humain.  2, fiche 2, Français, - indice%20de%20masse%20grasse

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

At the heart of the Insight is Honda's revolutionary Integrated Motor Assist (IMA) "parallel" hybrid system, which uses the world's most fuel efficient 1.0-litre, 3 cylinder lean burn VTEC(tm)-E gasoline engine assisted by a powerful, ultra-thin, permanent-magnet electric motor.  1, fiche 4, Anglais, - integrated%20motor%20assist

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Au cœur de l'Insight, on retrouve le révolutionnaire système hybride Assistance Moteur Intégrée (IMA) «en parallèle» utilisant le moteur à essence 3 cylindres, VTEC(mc)-E à mélange pauvre de 1 litre le plus énergiquement efficace au monde; ce moteur est assisté par un puissant moteur électrique ultra-mince à aimant permanent.  1, fiche 4, Français, - assistance%20moteur%20int%C3%A9gr%C3%A9e

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

IMA, por sus siglas en inglés.  2, fiche 4, Espagnol, - asistente%20de%20motor%20integrado

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Operating since 1977 in the rural and historically rich area of Wells/Barkerville/Bowron Lakes in the central interior of British Columbia, Island Mountain Arts has attracted world-class and emerging artists to Wells ... to educate, perform, study and exhibit in a wide range of artistic mediums. Providing access to arts education and experiences in a region where few other opportunities exist, Island Mountain Arts is a leader in the north and has created numerous arts and culture spin offs throughout the area, including encouraging the growth and development of artists and artistic practice in the north and drawing professional artists to Wells to build their studios, thus creating an artistic community in a place previously only known for mining and logging.  3, fiche 5, Anglais, - Island%20Mountain%20Arts

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

Island Mountain Arts serves artists and stimulates and enhances artistic, cultural and economic development by striving for excellence in the arts through workshops, seminars, exhibitions and the ArtsWells Festival.  4, fiche 5, Anglais, - Island%20Mountain%20Arts

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The AMI uses a meshed telecommunications network radio frequency technology. These meters are connected to a data acquisition and archiving system.  1, fiche 6, Anglais, - advanced%20measuring%20infrastructure

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

The Institute of Management Accountants (IMA) is the world's leading organization dedicated to empowering management accounting and finance professionals to drive business performance. The statement of mission: To provide a dynamic forum for management accounting and finance professionals to develop and advance their careers through certification, research and practice development, education, networking, and the advocacy of the highest ethical and professional practices.  3, fiche 7, Anglais, - Institute%20of%20Management%20Accountants

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Institute, located in Abidjan, established by the ADB [African Development Bank], the IMF [International Monetary Fund], and the World Bank to provide policy-related training to government officials and other participants from African countries.  1, fiche 8, Anglais, - Joint%20Africa%20Institute

Record number: 8, Textual support number: 2 OBS

The Joint Africa Institute commenced operations in the second half of 1999.  1, fiche 8, Anglais, - Joint%20Africa%20Institute

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Institut situé à Abidjan et créé par la BAD [Banque africaine de développement], le FMI [Fonds monétaire international] et la Banque mondiale qui donne une formation aux fonctionnaires et autres participants des pays africains.  1, fiche 8, Français, - Institut%20multilat%C3%A9ral%20d%27Afrique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The International Maritime Academy (IMA) of Trieste is an international institution in the training field for postgraduate studies. Its courses are aimed at participants with a university degree or equivalent education who already work in the Government structures but need some further training to improve the quality of their work. Students come from all over the world. The working language is English. In march 1988 in Rome, the Italian Foreign Minister, and the Secretary General of the International Maritime Organization (IMO), signed an international agreement for the setting up of the International Maritime Academy of Trieste to be funded by the Co-operation and Development Department of the Italian Ministry of Foreign Affairs.  1, fiche 9, Anglais, - International%20Maritime%20Academy

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

An umbrella organization grouping over 220 suppliers and end-users to deal with multimedia standards and data exchange issues. Endorses and supervises technical aspects of JPEG and MPEG compression standards and developing multimedia platform standards.  1, fiche 10, Anglais, - Interactive%20Multimedia%20Association

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Association regroupant des constructeurs et ayant pour but la normalisation de la technologie multimedia.  1, fiche 10, Français, - Interactive%20Multimedia%20Association

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

English title and abbreviation officially approved by the Department of National Defence (Air Command, Winnipeg).  1, fiche 11, Anglais, - Air%20Maintenance%20Inspection

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

Abréviation et titre français officialisés par le Ministère de la Défense nationale (Commandement aérien, Winnipeg).  1, fiche 11, Français, - Inspection%20de%20maintenance%20des%20a%C3%A9ronefs

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

Manitoba Industry, Trade and Tourism.  1, fiche 13, Anglais, - Manitoba%20Aerospace%20Initiative

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 OBS

ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme du Manitoba.  1, fiche 13, Français, - Initiative%20a%C3%A9rospatiale%20du%20Manitoba

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Fiche 14,  Justifications,  Français

Record number: 14, Textual support number: 1 OBS

Association internationale du magnésium n'est pas une traduction officielle française  3, fiche 14, Français, - International%20Magnesium%20Association

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

Association internationale de minéralogie (AIM) (non officiel)  1, fiche 15, Français, - International%20Mineralogical%20Association

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Canada, Philippines, United States.  1, fiche 16, Anglais, - International%20Marinelife%20Alliance

Fiche 16,  Justifications,  Français

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Fiche 17,  Justifications,  Français

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol