TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

INVENDUS [4 fiches]

Fiche 1 2012-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Management Operations (General)
  • Production Management
  • Sales (Marketing)
  • Shipping and Delivery
CONT

When retailers return unsold goods for credit to a consumer products manufacturer ... thirteen separate departments are involved.

Français

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
  • Gestion de la production
  • Vente
  • Expédition et livraison
CONT

Nous connaissons un fabricant de biens de grande consommation chez qui le retour des invendus met en branle treize services différents.

Terme(s)-clé(s)
  • invendu
  • bien invendu

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2006-01-23

Anglais

Subject field(s)
  • Sales (Marketing)
  • Culture (General)
DEF

Unsold tickets at a concert [or any other cultural event].

Français

Domaine(s)
  • Vente
  • Culture (Généralités)
DEF

Billets donnant droit à un événement culturel et qui n'ont pas été vendus.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1993-11-01

Anglais

Subject field(s)
  • Publication and Bookselling
CONT

Trade discount are normally not extended, on return privileges

Français

Domaine(s)
  • Édition et librairie
DEF

Produit qui n'a pas été vendu au cours de la période où normalement il aurait dû l'être.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1986-03-21

Anglais

Subject field(s)
  • The Press (News and Journalism)

Français

Domaine(s)
  • Presse écrite

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :