TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
JURIDIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-02-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lawyerly 1, fiche 1, Anglais, lawyerly
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Drawing one of his lawyerly distinctions, the Israeli Prime Minister denounced "aggressive war" - but delivered a paean to "self-defense." 2, fiche 1, Anglais, - lawyerly
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- juridique 1, fiche 1, Français, juridique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finasserie juridique. 1, fiche 1, Français, - juridique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Littéralement : d'avocat. 1, fiche 1, Français, - juridique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-07-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Legal System
- Parliamentary Language
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- legal
1, fiche 2, Anglais, legal
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of, pertaining to, or falling within the province of law. (E.g.) A legal artifice, legal debt, advice. Legal person (Oxford, 1933) 2, fiche 2, Anglais, - legal
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Théorie du droit
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- juridique
1, fiche 2, Français, juridique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme générique désignant ce qui se rapporte au droit en général. 2, fiche 2, Français, - juridique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Relatif à l'exercice du droit. Exemple : les services juridiques de l'entreprise doivent s'occuper de la signature des contrats. 3, fiche 2, Français, - juridique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- en droit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :