TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
LAUMONITE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laumontite
1, fiche 1, Anglais, laumontite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lomontite 2, fiche 1, Anglais, lomontite
correct
- laumonite 3, fiche 1, Anglais, laumonite
correct
- lomonite 4, fiche 1, Anglais, lomonite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mineral, of a white color and vitreous luster [which consists of] a hydrous silicate of alumina and lime. 5, fiche 1, Anglais, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Exposed to the air, it loses water, becomes opaque, and crumbles. 5, fiche 1, Anglais, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: CaAl2Si4O12•4H2O 6, fiche 1, Anglais, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
laumontite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - laumontite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laumontite
1, fiche 1, Français, laumontite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- laumonite 2, fiche 1, Français, laumonite
nom féminin
- lomonite 2, fiche 1, Français, lomonite
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral (zéolite) du système cristallin monoclinique, rencontré dans les cavités des roches ignées et en veines dans des schistes et argiles. 2, fiche 1, Français, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On la trouve en cristaux prismatiques blancs qui se réduisent en poussière au contact de l'air; il faut donc la conserver dans l'eau. Elle est répandue dans plusieurs localités des Alpes. 3, fiche 1, Français, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CaAl2Si4O12•4H2O 4, fiche 1, Français, - laumontite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
laumontite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - laumontite
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- lomontite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- laumontita
1, fiche 1, Espagnol, laumontita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aluminosilicato hidratado de calcio [...], que cristaliza en el sistema monoclínico; se encuentra en forma de cristales blancos, a veces rojos, de brillo anacarado. 1, fiche 1, Espagnol, - laumontita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: CaAl2Si4O12•4H2O 1, fiche 1, Espagnol, - laumontita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :