TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MATERIEL EXCEDENTAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-05-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surplus materiel
1, fiche 1, Anglais, surplus%20materiel
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Materiel for which there is no known requirement by the custodian Materiel. Items which have been declared "surplus" are treated as candidates for transfers, loans or disposals. 2, fiche 1, Anglais, - surplus%20materiel
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- matériel excédentaire
1, fiche 1, Français, mat%C3%A9riel%20exc%C3%A9dentaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Matériel pour lequel il n'existe aucun besoin, de l'avis du responsable. Articles de matériel qui ont été déclarés «excédentaires» et qui sont considérés comme pouvant être cédés, prêtés ou éliminés. 2, fiche 1, Français, - mat%C3%A9riel%20exc%C3%A9dentaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-05-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
- Military Materiel Management
- Inventory and Material Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- surplus matériel 1, fiche 2, Anglais, surplus%20mat%C3%A9riel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- excess matériel 2, fiche 2, Anglais, excess%20mat%C3%A9riel
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Matériel for which there is no known requirement. An item may become surplus because it is obsolete, uneconomical to repair or in excess of forecast requirements. 1, fiche 2, Anglais, - surplus%20mat%C3%A9riel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
- Gestion du matériel militaire
- Gestion des stocks et du matériel
Fiche 2, La vedette principale, Français
- matériel excédentaire
1, fiche 2, Français, mat%C3%A9riel%20exc%C3%A9dentaire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Matériel pour lequel n'existe aucun besoin connu. Un article peut devenir excédentaire parce qu'il est périmé, parce que sa réparation ne s'avère pas rentable ou parce qu'il excède les besoins prévus. 2, fiche 2, Français, - mat%C3%A9riel%20exc%C3%A9dentaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :