TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MFAU [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-08-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ground Installations (Air Forces)
- Air Space Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- military flight advisory unit
1, fiche 1, Anglais, military%20flight%20advisory%20unit
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- MFAU 1, fiche 1, Anglais, MFAU
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A military ground station established to provide en route flight information, airport advisory, ground control, field condition reports, flight planning, alerting service, navigation assistance, NOTAMs [notices to airmen], PIREPs [pilot weather reports] and weather reports. 1, fiche 1, Anglais, - military%20flight%20advisory%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An MFAU may be used to accept and relay VFR [visual flight rules] and IFR [instrument flight rules] position reports and ATC [air traffic control] clearances. 1, fiche 1, Anglais, - military%20flight%20advisory%20unit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
military flight advisory unit; MFAU: term, abbreviation and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 2, fiche 1, Anglais, - military%20flight%20advisory%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations au sol (Forces aériennes)
- Contrôle de l'espace aérien
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité militaire de consultation en vol
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20militaire%20de%20consultation%20en%20vol
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- MFAU 1, fiche 1, Français, MFAU
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station au sol destinée à fournir un service d'information de vol en route, un service consultatif d'aéroport, un contrôle sol, des rapports sur l'état du terrain, un service de préparation des plans de vol, un service d'alerte, de NAVAID [aide à la navigation], des NOTAM [avis aux navigants], des PIREP [comptes rendus météorologiques de pilote] et des bulletins météorologiques. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20militaire%20de%20consultation%20en%20vol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Une MFAU peut être utilisée pour accepter ou transmettre des comptes rendus de position VFR [règles de vol à vue] et IFR [règles de vol aux instruments] ainsi que des autorisations ATC [contrôle de la circulation aérienne]. 1, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20militaire%20de%20consultation%20en%20vol
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
unité militaire de consultation en vol; MFAU : terme, abréviation et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 2, fiche 1, Français, - unit%C3%A9%20militaire%20de%20consultation%20en%20vol
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :