TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Department of Finance will continue to issue Budget Consultation Papers in the fall to support a consultative Budget planning process. These papers will provide fiscal and economic updates based on current policy, set out possible fiscal targets and describe the policy options to achieve these targets.  2, fiche 1, Anglais, - economic%20update

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les documents relatifs au processus de consultation budgétaire seront toujours publiés par le ministère des Finances à l'automne, à l'appui d'un processus de planification budgétaire axé sur la consultation. Ces documents donneront une mise à jour de la situation financière et économique fondée sur la politique actuelle, exposeront d'éventuels objectifs financiers et décriront les possibilités d'action à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs fixés.  2, fiche 1, Français, - mise%20%C3%A0%20jour%20relative%20%C3%A0%20la%20situation%20%C3%A9conomique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol