TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

MOTORISTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2003-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Oil Drilling
DEF

The person on a rotary drilling rig responsible for, among other things, the care and operation of drilling engines.

Français

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Forage des puits de pétrole
OBS

Forage pétrolier et gazier.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-06-27

Anglais

Subject field(s)
  • Aeroindustry
  • Aircraft Propulsion Systems
CONT

The airframe manufacturer's manuals shall also include coverage of power plant and propeller installation data pertinent of that airframe and shall make provision for inclusion of engine and propeller manufacturer's data ...

OBS

engine manufacturer: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Terme(s)-clé(s)
  • engine maker

Français

Domaine(s)
  • Constructions aéronautiques
  • Propulsion des aéronefs
DEF

Constructeur de moteurs d'avions ou d'automobiles.

OBS

motoriste : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Industria aeronáutica
  • Sistemas de propulsión de aeronaves
OBS

fabricante de motores : término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :