TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NAFLD [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Human Diseases - Various
- Liver and Biliary Ducts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- nonalcoholic fatty liver disease
1, fiche 1, Anglais, nonalcoholic%20fatty%20liver%20disease
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NAFLD 1, fiche 1, Anglais, NAFLD
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Relatively recently, the liver has been recognized as a major target of injury in patients with insulin resistance or the metabolic syndrome. Insulin resistance is associated with fat accumulation in the liver, a condition called nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). Excess fat in the liver is not a benign condition. Some patients with NAFLD develop necroinflammatory changes in the liver called nonalcoholic steatohepatitis (NASH) and a fraction of those will develop cirrhosis. 1, fiche 1, Anglais, - nonalcoholic%20fatty%20liver%20disease
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- non-alcoholic fatty liver disease
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies humaines diverses
- Foie et voies biliaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stéatose hépatique non alcoolique
1, fiche 1, Français, st%C3%A9atose%20h%C3%A9patique%20non%20alcoolique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- NAFLD 2, fiche 1, Français, NAFLD
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe deux formes de stéatopathies hépatiques non alcooliques : la stéatose hépatique non alcoolique [...], caractérisée par une stéatose pure du tissu hépatique (dégénérescence graisseuse de > 5 % des hépatocytes), sans inflammation ni fibrose. En cas de stéatohépatite non alcoolique [...], la stéatose s’accompagne d’une inflammation du tissu hépatique, avec ou sans fibrose. 2, fiche 1, Français, - st%C3%A9atose%20h%C3%A9patique%20non%20alcoolique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- stéato-hépatite non alcoolique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1993-05-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- National Association of Federally Licensed Firearms Dealers
1, fiche 2, Anglais, National%20Association%20of%20Federally%20Licensed%20Firearms%20Dealers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- NAFLD 1, fiche 2, Anglais, NAFLD
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 2, La vedette principale, Français
- National Association of Federally Licensed Firearms Dealers
1, fiche 2, Français, National%20Association%20of%20Federally%20Licensed%20Firearms%20Dealers
correct, États-Unis
Fiche 2, Les abréviations, Français
- NAFLD 1, fiche 2, Français, NAFLD
correct, États-Unis
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :