TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... Switzerland's status or permanent neutrality remains a fundamental principle of international law.  2, fiche 1, Anglais, - perpetual%20neutrality

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

A State under perpetual neutrality has its freedom of external action limited by its special international status ... In the case of a perpetually neutral State, the State is not authorized to become a party to international agreements connected with military purposes; it may not take part in any military alliances, or in the politics connected with these alliances.  1, fiche 1, Anglais, - perpetual%20neutrality

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

neutralité perpétuelle : condition juridique et politique d'un État dont le statut international prescrit qu'il doit rester toujours en dehors de tout conflit armé.  1, fiche 1, Français, - neutralit%C3%A9%20permanente

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La neutralité permanente est réalisée au moyen d'une convention internationale qui impose à un État donné l'obligation de ne jamais faire la guerre ou y prendre part, et aux autres signataires le devoir de garantir ou au moins de respecter cette condition juridique spéciale.  1, fiche 1, Français, - neutralit%C3%A9%20permanente

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol