TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
NON-TISSE OBTENU MOUILLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-05-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nonwoven Textiles
- Civil Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wet laid nonwoven 1, fiche 1, Anglais, wet%20laid%20nonwoven
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wet laid nonwoven geotextile 2, fiche 1, Anglais, wet%20laid%20nonwoven%20geotextile
proposition
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wet lait nonwoven: Fibres are dispersed in water and sheet is formed on an inclined wire. Water is removed by gravity and the web passes over the heating zone to remove excess water. 1, fiche 1, Anglais, - wet%20laid%20nonwoven
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Nontissés (Industries du textile)
- Génie civil
Fiche 1, La vedette principale, Français
- non-tissé obtenu par voie humide
1, fiche 1, Français, non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20par%20voie%20humide
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- non-tissé voie humide 2, fiche 1, Français, non%2Dtiss%C3%A9%20voie%20humide
correct, proposition, voir observation, nom masculin
- non-tissé obtenu au mouillé 3, fiche 1, Français, non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20au%20mouill%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les non-tissés peuvent être obtenus par toute voie convenable (par exemple : humide, sèche, fondue, etc ...). 1, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20par%20voie%20humide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Définition des non-tissés. Voile, nappe ou matelas manufacturé, constitué de fibres ou filaments répartis directionnellement ou au hasard et dont la cohésion interne est assurée par des méthodes mécaniques et/ou physiques et/ou chimiques et/ou par combinaison de ces divers procédés, à l'exclusion du tissage, du tricotage, de la couture-tricotage et du feutrage traditionnel. 1, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20par%20voie%20humide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Les non-tissés [...] Non-tissés "voie sèche" [...] Non-tissés "voie fondue" [...] Non-tissés "voie fondue" liés mécaniquement [...] Non-tissés "voie fondue" liés thermiquement. 4, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20par%20voie%20humide
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Parmi les géotextiles perméables, on distingue les non-tissés et les tissés. 5, fiche 1, Français, - non%2Dtiss%C3%A9%20obtenu%20par%20voie%20humide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :