TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARTIE HUMIDE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-05-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Papermaking Machines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wet end
1, fiche 1, Anglais, wet%20end
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wire end 2, fiche 1, Anglais, wire%20end
correct, moins fréquent
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The section of the head end of a paper machine, which includes the headbox, wire and wet press sections, where the sheet is formed from the stock furnish and most of the water is removed before entering the dryer section. 2, fiche 1, Anglais, - wet%20end
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Machines à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- partie humide
1, fiche 1, Français, partie%20humide
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Section de la machine à papier comprenant la caisse d'arrivée, le formeur et les presses. 2, fiche 1, Français, - partie%20humide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On trouvera aussi le terme «partie humide» dans le titre de l'article 8 de CTD-1, vol. 1. 3, fiche 1, Français, - partie%20humide
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Radiography (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- humid side 1, fiche 2, Anglais, humid%20side
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Radiographie (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- partie humide
1, fiche 2, Français, partie%20humide
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie d'un laboratoire de développement réservée au traitement des films et plus généralement à toutes les manipulations au cours desquelles entrent en jeu des liquides et notamment des produits chimiques. 1, fiche 2, Français, - partie%20humide
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Radiografía (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- parte húmeda
1, fiche 2, Espagnol, parte%20h%C3%BAmeda
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :