TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The contract shall inure to the benefit of and be binding upon the parties hereto and their executors, administrators, successors and assigns.  2, fiche 1, Anglais, - parties%20hereto

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term usually used in the plural.  3, fiche 1, Anglais, - parties%20hereto

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le présent contrat produit ses effets à l'avantage des parties aux présentes, ainsi que de leurs exécuteurs testamentaires, de leurs administrateurs, de leurs successeurs et de leurs ayants droit, et seront liés par les obligations découlent du contrat.  2, fiche 1, Français, - parties%20aux%20pr%C3%A9sentes

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme habituellement utilisé au pluriel.  3, fiche 1, Français, - parties%20aux%20pr%C3%A9sentes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol