TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PASSAGE SUPERIEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- overpass
1, fiche 1, Anglais, overpass
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flyover 2, fiche 1, Anglais, flyover
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A structure designed to allow passage over an obstacle. 3, fiche 1, Anglais, - overpass
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
An overpass is typically a structure that carries people and vehicles over an obstacle, such as a road, but can include a natural feature, such as a river, or a structure, such as a railway. 4, fiche 1, Anglais, - overpass
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- over-pass
- fly-over
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- passage supérieur
1, fiche 1, Français, passage%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PS 2, fiche 1, Français, PS
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouvrage qui permet de passer au-dessus d'un obstacle. 3, fiche 1, Français, - passage%20sup%C3%A9rieur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Passage inférieur ou passage supérieur, telle est la question! Nous savons maintenant que certaines espèces ont une préférence marquée pour l'un ou pour l'autre des deux types de passages pour animaux. 4, fiche 1, Français, - passage%20sup%C3%A9rieur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- River and Sea Navigation
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- upper meridian passage
1, fiche 2, Anglais, upper%20meridian%20passage
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- upper meridian transit 1, fiche 2, Anglais, upper%20meridian%20transit
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Navigation fluviale et maritime
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- passage au méridien supérieur
1, fiche 2, Français, passage%20au%20m%C3%A9ridien%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- passage supérieur 1, fiche 2, Français, passage%20sup%C3%A9rieur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :