TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PERGOLE [1 fiche]

Fiche 1 1999-03-30

Anglais

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
DEF

An arbor formed of horizontal trelliswork supported on columns or posts, over which vines or other plants are trained.

Français

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
DEF

Tonnelle formée de colonnes et de poutres à claire-voie, servant de support aux plantes grimpantes.

CONT

Dans sa conception actuelle, on peut définir la pergola comme étant une galerie couverte, largement aérée, que l'on garnit des plantes les plus diverses. Ses éléments constitutifs essentiels sont : le pilier, la sablière, les traverses.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Arquitectura paisajista
DEF

Armazón con columnas, barras, etc., que sostiene un tejadillo o plantas de sombra, colocado en un jardín o en un paseo.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :