TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINT DECISION DECOLLAGE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- take-off decision point
1, fiche 1, Anglais, take%2Doff%20decision%20point
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- TDP 1, fiche 1, Anglais, TDP
correct, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point used in determining take-off performance from which, a power-unit failure occurring at this point, either a rejected take-off may be made or a take-off safely continued. 1, fiche 1, Anglais, - take%2Doff%20decision%20point
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TDP applies to performance Class 1 helicopters. 1, fiche 1, Anglais, - take%2Doff%20decision%20point
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
take-off decision point; TDP: term, abbreviation and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 1, Anglais, - take%2Doff%20decision%20point
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- takeoff decision point
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point de décision au décollage
1, fiche 1, Français, point%20de%20d%C3%A9cision%20au%20d%C3%A9collage
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TDP 1, fiche 1, Français, TDP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point utilisé dans la détermination des performances au décollage et duquel, en cas de défaillance d'un groupe motopropulseur y survenant, le pilote peut soit interrompre le décollage, soit le poursuivre en sécurité. 1, fiche 1, Français, - point%20de%20d%C3%A9cision%20au%20d%C3%A9collage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le point de décision au décollage s'applique aux hélicoptères de classe de performances 1. 1, fiche 1, Français, - point%20de%20d%C3%A9cision%20au%20d%C3%A9collage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
point de décision au décollage; TDP : terme, abréviation et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 1, Français, - point%20de%20d%C3%A9cision%20au%20d%C3%A9collage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- punto de decisión para el despegue
1, fiche 1, Espagnol, punto%20de%20decisi%C3%B3n%20para%20el%20despegue
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TDP 2, fiche 1, Espagnol, TDP
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto utilizado para determinar la performance de despegue a partir del cual, si se presenta una falla de grupo motor, puede interrumpirse el despegue o bien continuarlo en condiciones de seguridad. 3, fiche 1, Espagnol, - punto%20de%20decisi%C3%B3n%20para%20el%20despegue
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
TDP se aplica a los helicópteros de Clase de performance 1. 3, fiche 1, Espagnol, - punto%20de%20decisi%C3%B3n%20para%20el%20despegue
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
punto de decisión para el despegue; TDP: término, abreviatura y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 4, fiche 1, Espagnol, - punto%20de%20decisi%C3%B3n%20para%20el%20despegue
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :