TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small tightly woven squares or other shapes in bobbin laces – found as ‘spots’ in mesh grounds, in decorative fillings, and together with plaits in guipure laces.  2, fiche 1, Anglais, - tally

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

When working a tally the weaver travels under and over the other threads and is tightened at the right and left, so that the tally first gradually increases in width, then decreases in width back to a point ... the tally will be pulled out of shape.  3, fiche 1, Anglais, - tally

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le point d'esprit : c’est le point typique de la dentelle du Puy. Il a la forme d’un carré, d’un ovale, d’un rectangle, d’un losange ou d’une demi-lune. Ce motif sert à embellir une dentelle.  2, fiche 1, Français, - point%20d%27esprit

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol