TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POINT EXCLAMATION [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Office Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- EXCL
1, fiche 1, Anglais, EXCL
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- exclam 1, fiche 1, Anglais, exclam
correct
- bang 1, fiche 1, Anglais, bang
correct
- shriek 1, fiche 1, Anglais, shriek
correct
- wow 1, fiche 1, Anglais, wow
correct
- exclamation mark 2, fiche 1, Anglais, exclamation%20mark
correct
- exclamation point 2, fiche 1, Anglais, exclamation%20point
correct
- pling 1, fiche 1, Anglais, pling
nom
- factorial 1, fiche 1, Anglais, factorial
nom
- smash 1, fiche 1, Anglais, smash
nom
- cuss 1, fiche 1, Anglais, cuss
nom
- boing 1, fiche 1, Anglais, boing
nom
- hey 1, fiche 1, Anglais, hey
nom
- wham 1, fiche 1, Anglais, wham
nom
- eureka 1, fiche 1, Anglais, eureka
nom
- soldier 1, fiche 1, Anglais, soldier
nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Bureautique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- point d'exclamation
1, fiche 1, Français, point%20d%27exclamation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- cri 1, fiche 1, Français, cri
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nom commun pour le signe «!». 1, fiche 1, Français, - point%20d%27exclamation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Ofimática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- signo de exclamación
1, fiche 1, Espagnol, signo%20de%20exclamaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- signo de admiración 2, fiche 1, Espagnol, signo%20de%20admiraci%C3%B3n
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Inexactamente llamado de admiración, porque no todas las exclamaciones la expresan. 2, fiche 1, Espagnol, - signo%20de%20exclamaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Nombre del signo de puntuación "!". 2, fiche 1, Espagnol, - signo%20de%20exclamaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Observaciones provenientes del libro "Redacción" de Antonio Miguel Saad, ed. Compañía Editorial Continental, S.A. de C.U., 1999, pág. 49. 2, fiche 1, Espagnol, - signo%20de%20exclamaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Language (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- exclamation mark
1, fiche 2, Anglais, exclamation%20mark
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- exclamation point 1, fiche 2, Anglais, exclamation%20point
correct, États-Unis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The punctuation mark ! used after exclamations and vehement commands. 1, fiche 2, Anglais, - exclamation%20mark
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This mark used for any other purpose, as to draw attention to an obvious mistake, in road warning signs, (in chess commentaries) beside the notation of a move considered a good one, (in mathematics) as a symbol of the factorial function, or (in logic) occurring with an existential quantifier. 1, fiche 2, Anglais, - exclamation%20mark
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Linguistique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- point d'exclamation 1, fiche 2, Français, point%20d%27exclamation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Signe de ponctuation [!] qui suit toujours une exclamation ou une phrase exclamative. 1, fiche 2, Français, - point%20d%27exclamation
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-08-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Press (News and Journalism)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- astonisher 1, fiche 3, Anglais, astonisher
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Presse écrite
Fiche 3, La vedette principale, Français
- point d'exclamation
1, fiche 3, Français, point%20d%27exclamation
nom masculin, familier
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :