TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POMPE ACP [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- patient-controlled analgesia pump
1, fiche 1, Anglais, patient%2Dcontrolled%20analgesia%20pump
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- PCA pump 1, fiche 1, Anglais, PCA%20pump
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medical device that controls the amount of pain medication delivered to the patient by intravenous administration. 1, fiche 1, Anglais, - patient%2Dcontrolled%20analgesia%20pump
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This pump can be set so that the patient can give himself pain medication on demand but cannot overdose himself. 1, fiche 1, Anglais, - patient%2Dcontrolled%20analgesia%20pump
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pompe d'analgésie contrôlée par le patient
1, fiche 1, Français, pompe%20d%27analg%C3%A9sie%20contr%C3%B4l%C3%A9e%20par%20le%20patient
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pompe ACP 2, fiche 1, Français, pompe%20ACP
correct, nom féminin
- pompe A.C.P. 3, fiche 1, Français, pompe%20A%2EC%2EP%2E
correct, nom féminin
- pompe d'auto-analgésie 4, fiche 1, Français, pompe%20d%27auto%2Danalg%C3%A9sie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pompe ACP (analgésie contrôlée par le patient), est composée d'une seringue ou d'un réservoir qui contient un médicament (un antalgique de type morphine ou un anesthésique local) pour calmer la douleur et d'un dispositif le plus souvent électronique que le patient commande par un bouton-poussoir. En appuyant sur ce bouton, le patient soulage lui-même sa douleur en s'administrant une dose du médicament. La pompe est programmée par le médecin pour contrôler la douleur le mieux possible avec le maximum de sécurité et de confort. Le plus souvent, le médicament est injecté par voie intraveineuse. 5, fiche 1, Français, - pompe%20d%27analg%C3%A9sie%20contr%C3%B4l%C3%A9e%20par%20le%20patient
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :