TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRECAUTION UNIVERSELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Epidemiology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- universal precaution
1, fiche 1, Anglais, universal%20precaution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
universal precautions: Procedures to be followed when health workers anticipate the possibility of infection by a patient who may harbor a highly contagious, dangerous pathogen. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20precaution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Universal precautions may include segregation of the patient in a private room; use of gloves, gown, mask. Perspex shield (eye protection); and rigourous attention to ensuring that no blood or other body fluid from such a patient can come into contact with skin or mucous membranes of health care workers. 1, fiche 1, Anglais, - universal%20precaution
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
universal precaution: term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - universal%20precaution
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- universal precautions
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Épidémiologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- précaution universelle
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9caution%20universelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les précautions universelles comprennent l'utilisation d'une protection oculaire, de masques faciaux et de blouses et de gants lorsqu'on anticipe des éclaboussures de sang ou de liquides corporels. 2, fiche 1, Français, - pr%C3%A9caution%20universelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
précaution universelle : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9caution%20universelle
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- précautions universelles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Epidemiología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- precauciones universales
1, fiche 1, Espagnol, precauciones%20universales
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de medidas que debe llevar a cabo el personal médico y paramédico para evitar infectarse o transmitir infecciones entre pacientes. 1, fiche 1, Espagnol, - precauciones%20universales
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :