TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PRECIPICE BISON [1 fiche]

Fiche 1 1999-12-14

Anglais

Subject field(s)
  • Hunting and Sport Fishing
OBS

buffalo: The common name for any of five species of wild cattle native to Africa and Asia. The term is commonly, but erroneously, applied to the American bison.

OBS

In Canada, "buffalo jump" is commonly used but "bison jump" would be more appropriate.

Français

Domaine(s)
  • Chasse et pêche sportive
CONT

Le saut de bison consistait en un couloir délimité par deux murs de pierre et de broussailles en forme de V, menant au bord d'une falaise. On acheminait les animaux dans ce couloir, puis on semait la panique dans le troupeau pour inciter les bêtes à se précipiter du haut de la falaise.

Terme(s)-clé(s)
  • précipice à bison
  • saut de bisons

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :