TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRESSIONS POLITIQUES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-05-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Science (General)
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lobbying
1, fiche 1, Anglais, lobbying
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lobbyism 2, fiche 1, Anglais, lobbyism
correct
- political pressures 3, fiche 1, Anglais, political%20pressures
pluriel
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... communicating, with public office holders, for payment with regard to: the making, developing or amending of federal legislative proposals, bills or resolutions, regulations, policies or programs; the awarding of federal grants, contributions or other financial benefits; and in the case of consultant lobbyists, the awarding of a federal government contract and arranging a meeting between their client and a public office holder. 4, fiche 1, Anglais, - lobbying
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- lobbyisme
1, fiche 1, Français, lobbyisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lobbying 2, fiche 1, Français, lobbying
correct, nom masculin
- lobbysme 3, fiche 1, Français, lobbysme
correct, nom masculin
- manœuvres de couloirs 4, fiche 1, Français, man%26oelig%3Buvres%20de%20couloirs
nom féminin, pluriel
- influençage 5, fiche 1, Français, influen%C3%A7age
nom masculin
- procédés de couloirs 6, fiche 1, Français, proc%C3%A9d%C3%A9s%20de%20couloirs
nom masculin, pluriel
- pressions politiques 7, fiche 1, Français, pressions%20politiques
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] activités [...] de communication, contre rémunération, avec des titulaires d'une charge publique concernant : l'élaboration, la préparation ou la modification de propositions législatives, de projets de loi ou de résolutions, de règlements, de politiques ou de programmes fédéraux; l'octroi de subventions, de contributions ou d'autres avantages financiers par le gouvernement fédéral; dans le cas des lobbyistes-conseils, l'obtention d'un contrat fédéral et l'organisation d'une rencontre entre leur client et un titulaire d'une charge publique. 8, fiche 1, Français, - lobbyisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas (Generalidades)
- Lenguaje parlamentario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- presiones políticas
1, fiche 1, Espagnol, presiones%20pol%C3%ADticas
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La percepción de los empresarios sobre las presiones políticas a las que están sometidos los funcionarios públicos, ¿nos informan acerca de la gobernabilidad en general, o miden algo totalmente diferente? 2, fiche 1, Espagnol, - presiones%20pol%C3%ADticas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :