TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

QUALITE DONNEES [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-11-25

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

A degree or level of confidence that the data provided meets requirements of the data user in terms of accuracy, resolution and integrity.

OBS

data quality: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Degré ou niveau de confiance que les données fournies répondent aux exigences de leurs utilisateurs en matière de précision, de résolution et d'intégrité.

OBS

qualité des données : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Grado o nivel de confianza de que los datos proporcionados satisfarán los requisitos del usuario de datos en lo que se refiere a exactitud, resolución e integridad.

OBS

calidad de los datos: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-08-19

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
DEF

The correctness, timeliness, accuracy, completeness, relevance and accessibility that make data appropriate for their use.

OBS

data quality: term standardized by CSA and ISO.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
DEF

L'exactitude, l'actualité, la précision, l'exhaustivité, la pertinence et l'accessibilité des données en vue de leur utilisation optimale.

OBS

qualité des données : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Seguridad de IT
DEF

La corrección, puntualidad, precisión, integridad, importancia y accesibilidad que hacen que los datos sean apropiados para su utilización.

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-06-06

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
  • Inventory and Material Management
DEF

A general characteristic of data, comprising the information values of accuracy, comprehensiveness, currency, reliability and validity.

OBS

Materiel Asset Lexicon, 1992, Supply and Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
  • Gestion des stocks et du matériel
DEF

Caractéristique générale des données, comprenant les valeurs d'exactitude, d'intégrité, d'actualité, de fiabilité et de validité.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :