TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REDUCTION SONDES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reduction of soundings 1, fiche 1, Anglais, reduction%20of%20soundings
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réduction de sondes
1, fiche 1, Français, r%C3%A9duction%20de%20sondes
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Correction des valeurs des profondeurs mesurées pour obtenir les profondeurs rapportées au niveau de référence du levé hydrographique, compte tenu, entre autres, de la hauteur de la marée à l'instant de la mesure. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9duction%20de%20sondes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reducción de los sondeos
1, fiche 1, Espagnol, reducci%C3%B3n%20de%20los%20sondeos
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1981-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reduction of soundings
1, fiche 2, Anglais, reduction%20of%20soundings
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Is the adjustment of the soundings taken during a survey for the elevation of the water surface above (which is the usual case) or below sounding datum at the time the soundings were taken. 2, fiche 2, Anglais, - reduction%20of%20soundings
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Definition based on the Hydrographic Dictionary, Part 1 Special Publication no 32 prepared by the IHO (International Hydrographic Organization), Monaco, 1974 and modified by the CTS (Cartographic Training and Standards), Fisheries and Oceans, Canada. 2, fiche 2, Anglais, - reduction%20of%20soundings
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réduction des sondes 1, fiche 2, Français, r%C3%A9duction%20des%20sondes
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à corriger les valeurs des profondeurs mesurées pour tenir compte en particulier de la hauteur de la marée à l'instant sondage, rapportée au plan de référence. Le plus souvent l'expression "réduction des sondes" s'applique uniquement à la correction de marée à l'exclusion des autres corrections. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9duction%20des%20sondes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :