TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REFRIGERANT FERME [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-27

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Refrigerating Machines and Appliances
Brewing and Malting

enclosed cooler 1, fiche 1, Anglais, enclosed%20cooler
correct

enclosed refrigerator 1, fiche 1, Anglais, enclosed%20refrigerator
correct
closed cooler 2, fiche 1, Anglais, closed%20cooler

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[With] closed coolers, means should be provided to allow the introduction of air to the wort. 2, fiche 1, Anglais, - enclosed%20cooler

Fiche 1, Terme(s)-clé(s)

closed type cooler

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Machines frigorifiques
Brasserie et malterie

réfrigérant fermé 1, fiche 1, Français, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20ferm%C3%A9
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Pour soustraire le moût à la contamination par les microbes de l'air, on a construit des réfrigérants fermés. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9frig%C3%A9rant%20ferm%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Cooling and Ventilating Systems

step cooler 1, fiche 2, Anglais, step%20cooler

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Systèmes de refroidissement et de ventilation

réfrigérant fermé 1, fiche 2, Français, r%C3%A9frig%C3%A9rant%20ferm%C3%A9

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

REFRIGERANT FERME [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®