TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVE EXPLOITABLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-02-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Petroleum Deposits
- Economic Geology
- Natural Gas and Derivatives
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recoverable reserve
1, fiche 1, Anglais, recoverable%20reserve
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Recoverable reserves are classified into two main categories: discovered and undiscovered. The discovered reserves are subdivided into proven, probable and possible. 2, fiche 1, Anglais, - recoverable%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
recoverable reserve: term usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - recoverable%20reserve
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- recoverable reserves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Gisements pétrolifères
- Géologie économique
- Gaz naturel et dérivés
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réserve récupérable
1, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réserve exploitable 2, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20exploitable
voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Portion des réserves d'huile et de gaz naturel en place qui pourra être récupérée. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] les procédés d'exploitation ne permettent qu'une extraction très partielle de la ressource ou de la masse d'hydrocarbures en place. Cette partie [est] appelée réserve récupérable [...] 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserve récupérable; réserve exploitable : termes habituellement utilisés au pluriel. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20r%C3%A9cup%C3%A9rable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réserves récupérables
- réserves exploitables
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Underground Mining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- workable reserve 1, fiche 2, Anglais, workable%20reserve
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière souterraine
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserve exploitable
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serve%20exploitable
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :