TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESISTANCE RENCONTRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wave resistance
1, fiche 1, Anglais, wave%20resistance
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wave making resistance 2, fiche 1, Anglais, wave%20making%20resistance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The energy expended by a ship in the formation of the system of waves at bow and stern. 3, fiche 1, Anglais, - wave%20resistance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is second in importance only to frictional resistance. 3, fiche 1, Anglais, - wave%20resistance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Constructions navales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résistance de rencontre
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20de%20rencontre
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
résistance de rencontre : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistance%20de%20rencontre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Construcción naval
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resistencia del agua
1, fiche 1, Espagnol, resistencia%20del%20agua
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- resistencia de las olas 1, fiche 1, Espagnol, resistencia%20de%20las%20olas
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-05-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydroplanes and Hydrofoils
- Transportation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- impact resistance 1, fiche 2, Anglais, impact%20resistance
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydroglisseurs et hydroptères
- Transports
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résistance de rencontre 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20de%20rencontre
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- résistance d'impact 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20d%27impact
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La résistance de rencontre correspond à l'énergie dissipée dans la création du champ de vagues qui se manifestent à la surface de l'eau. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sistance%20de%20rencontre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :