TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESPECT CALENDRIERS [1 fiche]

Fiche 1 2001-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Real Estate
  • Special-Language Phraseology
CONT

The contractor shall: prepare procurement instruments and contract documents; secure contracts that provide value for price; manage sub-contractors; monitor sub-contractor performance, including quality of deliverables, adherence to schedules, and costs; and provide for dispute resolution, initiation of sub-contract amendments and payments.

Français

Domaine(s)
  • Immobilier
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

L'entrepreneur devra : préparer les documents d'achat et les documents contractuels; passer des contrats permettant d'optimiser les coûts; gérer les sous-traitants; surveiller le rendement des sous-traitants, notamment la qualité des extrants, le respect des calendriers et les coûts; assurer le règlement des litiges, mettre les modifications des contrats de sous-traitance et s'occuper des paiements.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :