TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SALAIRE INDIVIDUEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- direct wage 1, fiche 1, Anglais, direct%20wage
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- individual wage 1, fiche 1, Anglais, individual%20wage
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate actually paid an individual as contrasted to the rate established in the employer's rate structure. 1, fiche 1, Anglais, - direct%20wage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- salaire direct
1, fiche 1, Français, salaire%20direct
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- salaire individuel 1, fiche 1, Français, salaire%20individuel
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'employeur sera souvent tenté de diviser ses coûts salariaux de la façon suivante, salaire direct, c'est à dire ce qu'il verse directement aux salariés. 1, fiche 1, Français, - salaire%20direct
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- individual rate 1, fiche 2, Anglais, individual%20rate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- personal rate 2, fiche 2, Anglais, personal%20rate
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The wage rate actually paid to the individual employee as contrasted with the rate for the job set up in the employer's wage or rate structure. 1, fiche 2, Anglais, - individual%20rate
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- salaire individuel
1, fiche 2, Français, salaire%20individuel
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un salaire individuel est créé quand le salaire d'une personne excède le salaire maximal de son poste ou quand, dans la plage salariale, il est supérieur à celui que son rendement justifie. La présente ligne de conduite prévoit l'élimination progressive des salaires individuels. 2, fiche 2, Français, - salaire%20individuel
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
le système de salaire individuel ou collectif qui sera adopté devra tenir compte des réalités techniques de fabrication et de la qualification des exécutants. 3, fiche 2, Français, - salaire%20individuel
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
salaire individuel : Terme uniformisé par le CN. 2, fiche 2, Français, - salaire%20individuel
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :