TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SERVICE 9-1-1PG [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-11-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications
- Protection of Life
- Protection of Property
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- next-generation 9-1-1
1, fiche 1, Anglais, next%2Dgeneration%209%2D1%2D1
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- NG9-1-1 1, fiche 1, Anglais, NG9%2D1%2D1
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- next generation 9-1-1 2, fiche 1, Anglais, next%20generation%209%2D1%2D1
correct
- NG9-1-1 2, fiche 1, Anglais, NG9%2D1%2D1
correct
- NG9-1-1 2, fiche 1, Anglais, NG9%2D1%2D1
- next generation 911 3, fiche 1, Anglais, next%20generation%20911
correct
- NG911 3, fiche 1, Anglais, NG911
correct
- NG911 3, fiche 1, Anglais, NG911
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
NG9-1-1 is the transition of 9-1-1 from analogue systems to [Internet Protocol]-based systems. The change will enhance emergency number (9-1-1) services to create a faster, more resilient system allowing voice, data, photos, videos and text messages to flow seamlessly from the public to 9-1-1. 4, fiche 1, Anglais, - next%2Dgeneration%209%2D1%2D1
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télécommunications
- Sécurité des personnes
- Sécurité des biens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- service 9-1-1 de prochaine génération
1, fiche 1, Français, service%209%2D1%2D1%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- 9-1-1PG 1, fiche 1, Français, 9%2D1%2D1PG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- 9-1-1 de prochaine génération 2, fiche 1, Français, 9%2D1%2D1%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin
- 9-1-1PG 2, fiche 1, Français, 9%2D1%2D1PG
correct, nom masculin
- 9-1-1PG 2, fiche 1, Français, 9%2D1%2D1PG
- services 9-1-1 de prochaine génération 3, fiche 1, Français, services%209%2D1%2D1%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
correct, nom masculin pluriel
- services 9-1-1 PG 3, fiche 1, Français, services%209%2D1%2D1%20PG
correct, nom masculin pluriel
- service 9-1-1 PG 2, fiche 1, Français, service%209%2D1%2D1%20PG
correct, nom masculin
- service 9-1-1PG 2, fiche 1, Français, service%209%2D1%2D1PG
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le 9-1-1PG résulte de la transition des systèmes analogiques du service 9-1-1 vers des systèmes [de protocole Internet]. Ce changement vise à améliorer les services d'urgence (9-1-1) afin de créer un système plus rapide et plus résilient qui permettra au public d'acheminer facilement des appels vocaux, des données, des photos, des vidéos et des messages texte au 9-1-1. 1, fiche 1, Français, - service%209%2D1%2D1%20de%20prochaine%20g%C3%A9n%C3%A9ration
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :