TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SIDERATION [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • The Heart
CONT

Acute ischemia results in a spectrum of deleterious effects, ranging from transient depression of contractile function (myocardial "stunning" and "hibernation") to severe abnormalities, such as reperfusion-induced lethal arrhythmias and accelerated myocardial cell death (both necrosis and apoptosis).

Terme(s)-clé(s)
  • stunning

Français

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Il existe quatre formes reconnues de lésions de reperfusion («reperfusion injury» des anglo-saxons) [...] : les arythmies de reperfusion, les dommages vasculaires et le phénomène de «no-reflow», la sidération myocardique («myocardial stunning»), et la nécrose de reperfusion.

Terme(s)-clé(s)
  • sidération

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :