TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
STADE BLANCHIMENT BIOXYDE CHLORE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pulp Preparation (papermaking)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chlorine dioxide bleaching stage
1, fiche 1, Anglais, chlorine%20dioxide%20bleaching%20stage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chlorine dioxide stage 2, fiche 1, Anglais, chlorine%20dioxide%20stage
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An oxidative bleaching stage in a multi-stage bleaching sequence, 1, fiche 1, Anglais, - chlorine%20dioxide%20bleaching%20stage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
To produce high and stable brightness, it is usually done twice with an alkaline extraction in between, giving a CdEoDED or a CdEoHDED bleaching sequence. A D stage is conducted under controlled conditions optimized to promote its reactivity with lignin and other coloured constituents of the pulp with minimum carbohydrate degradation, thus preserving pulp strength. 1, fiche 1, Anglais, - chlorine%20dioxide%20bleaching%20stage
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Préparation de la pâte à papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stade de blanchiment au bioxyde de chlore
1, fiche 1, Français, stade%20de%20blanchiment%20au%20bioxyde%20de%20chlore
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stade d'oxydation typique d'une séquence de blanchiment en plusieurs stades. 1, fiche 1, Français, - stade%20de%20blanchiment%20au%20bioxyde%20de%20chlore
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Afin d'obtenir un degré de blancheur élevé et stable, il est d'ordinaire appliqué deux fois avec un stade d'extraction intercalé, d'où une séquence CdEoDED ou CdEoHDED. Il peut également être localisé en tête de séquence, par exemple, DEoDED. Un stade D est appliqué dans des conditions optimales contrôlées pour susciter la réaction du bioxyde de chlore avec la lignine et avec d'autres constituants colorés de la pâte tout en assurant une dégradation minimale des hydrates de carbone et, par conséquent, de sa résistance. 1, fiche 1, Français, - stade%20de%20blanchiment%20au%20bioxyde%20de%20chlore
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :