TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SURFACE SPECIFIQUE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Analytical Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- specific surface area
1, fiche 1, Anglais, specific%20surface%20area
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- specific area 2, fiche 1, Anglais, specific%20area
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The accessible area of solid surface per unit mass of material. 3, fiche 1, Anglais, - specific%20surface%20area
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Langmuir equation was used to calculate the specific surface area of the adsorbent. 3, fiche 1, Anglais, - specific%20surface%20area
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie analytique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surface spécifique
1, fiche 1, Français, surface%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aire spécifique 2, fiche 1, Français, aire%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
surface spécifique : plus la surface spécifique d'un adsorbant est grande, plus le soluté est retenu. On peut dire [...] que le volume de phase mobile adsorbée est proportionnel à la surface spécifique du support. Augmenter la surface spécifique d'un support augmente donc le facteur de capacité, toutes choses égales par ailleurs. 3, fiche 1, Français, - surface%20sp%C3%A9cifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química analítica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- superficie específica
1, fiche 1, Espagnol, superficie%20espec%C3%ADfica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Superficie] que ocuparía un gramo de materia pulverulenta si se sumaran las superficies desarrolladas de todos los granos que la constituyen. 2, fiche 1, Espagnol, - superficie%20espec%C3%ADfica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-12-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
- Economic Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- specific surface
1, fiche 2, Anglais, specific%20surface
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the total surface of a substance (as an adsorbent) to its volume; surface area (as of a finely divided powder) per unit mass. 2, fiche 2, Anglais, - specific%20surface
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
- Géologie économique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- surface spécifique
1, fiche 2, Français, surface%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[...] surface totale des interfaces solide-volume poreux du milieu surface rapportée à une grandeur unité représentant par exemple le volume des pores, ou celui de la matrice solide seule, ou encore celui du milieu poreux dans son ensemble. 2, fiche 2, Français, - surface%20sp%C3%A9cifique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Combustibles fósiles sólidos
- Geología económica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- superficie específica
1, fiche 2, Espagnol, superficie%20espec%C3%ADfica
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-12-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Concrete Construction
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- specific surface
1, fiche 3, Anglais, specific%20surface
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the exposed area of a powder to its weight or volume. 2, fiche 3, Anglais, - specific%20surface
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Bétonnage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- surface spécifique
1, fiche 3, Français, surface%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- superficie massique 2, fiche 3, Français, superficie%20massique
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Quotient de la surface par la masse. 2, fiche 3, Français, - surface%20sp%C3%A9cifique
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Certaines méthodes prennent comme point de départ, le module de finesse du sable [...] En fait le facteur important est la surface spécifique des agrégats qui conditionne l'eau de mouillage. 3, fiche 3, Français, - surface%20sp%C3%A9cifique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Hormigonado
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- superficie específica
1, fiche 3, Espagnol, superficie%20espec%C3%ADfica
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :