TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SYSTEME SOCIAL BASE SEXE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Sociology of Human Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gender system
1, fiche 1, Anglais, gender%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sex system 2, fiche 1, Anglais, sex%20system
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A system of economic, social and political structures which sustain and reproduce distinctive gender roles and attributes of men and women. 3, fiche 1, Anglais, - gender%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "gender contract". 4, fiche 1, Anglais, - gender%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Sociologie des relations humaines
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de genre
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20genre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système générateur de genre 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20g%C3%A9n%C3%A9rateur%20de%20genre
correct, nom masculin
- système social basé sur le sexe 3, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20social%20bas%C3%A9%20sur%20le%20sexe
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Système des structures économiques, sociales et politiques qui soutiennent et reproduisent des rôles et des caractéristiques spécifiquement masculins ou féminins. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20genre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organización social
- Sociología de las relaciones humanas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sistema de género
1, fiche 1, Espagnol, sistema%20de%20g%C3%A9nero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- sistema social de género 1, fiche 1, Espagnol, sistema%20social%20de%20g%C3%A9nero
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de estructuras socioeconómicas y políticas que mantiene y perpetúa los roles tradicionales masculino y femenino, así como lo clásicamente atribuido a hombres y mujeres. 2, fiche 1, Espagnol, - sistema%20de%20g%C3%A9nero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :