TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TASSEMENT VERTEBRAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-03-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertebral collapse
1, fiche 1, Anglais, vertebral%20collapse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- collapse of vertebrae 2, fiche 1, Anglais, collapse%20of%20vertebrae
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tassement vertébral
1, fiche 1, Français, tassement%20vert%C3%A9bral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'apport de la biologie n'est pas négligeable dans l'ostéoporose, par ses éléments négatifs [...] Dans les suites immédiates d'un tassement vertébral, on peut observer une augmentation modérée et transitoire de la vitesse de sédimentation [...] 2, fiche 1, Français, - tassement%20vert%C3%A9bral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-09-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- vertebral collapse
1, fiche 2, Anglais, vertebral%20collapse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- vertebral compression 2, fiche 2, Anglais, vertebral%20compression
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Loss of the vertical height of a vertebral body due to compression forces. It may involve the entire vertebral body or only part of it. 3, fiche 2, Anglais, - vertebral%20collapse
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tassement vertébral
1, fiche 2, Français, tassement%20vert%C3%A9bral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diminution acquise, localisée ou diffuse de la hauteur d'un corps vertébral sous l'effet des contraintes mécaniques. [D'après EMSQU, 31100, F10, 1987, p. 1.] 2, fiche 2, Français, - tassement%20vert%C3%A9bral
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
source d : EMSQU, 31100, F10, 1987, p. 1. 2, fiche 2, Français, - tassement%20vert%C3%A9bral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :