TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
THERAPEUTE COMPORTEMENTALISTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- behavioural therapist
1, fiche 1, Anglais, behavioural%20therapist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- behavioral therapist
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- thérapeute comportementaliste
1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapeute%20comportementaliste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapeute du comportement 1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapeute%20du%20comportement
correct, nom masculin et féminin
- thérapeute du comportement humain 1, fiche 1, Français, th%C3%A9rapeute%20du%20comportement%20humain
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Human Behaviour
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- behavioural therapist
1, fiche 2, Anglais, behavioural%20therapist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- behaviour therapist 2, fiche 2, Anglais, behaviour%20therapist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Behavioural therapists work with patients to modify behaviours by replacing them with alternate behaviours. 3, fiche 2, Anglais, - behavioural%20therapist
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A behavioural therapist can help in the treatment of a wide range of psychological conditions, including certain substance abuse, obsessive-compulsive disorders, eating disorders, phobias and anxiety. 4, fiche 2, Anglais, - behavioural%20therapist
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- behavioral therapist
- behavior therapist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Comportement humain
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- thérapeute comportementaliste
1, fiche 2, Français, th%C3%A9rapeute%20comportementaliste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- thérapeute du comportement humain 2, fiche 2, Français, th%C3%A9rapeute%20du%20comportement%20humain
correct, nom masculin et féminin
- thérapeute du comportement 3, fiche 2, Français, th%C3%A9rapeute%20du%20comportement
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Pour traiter la phobie, le thérapeute comportementaliste place le patient dans des situations de plus en plus critiques, au fil des séances. Par exemple, si le patient a peur des chiens, on lui propose en début de thérapie, après relaxation, de penser à un chien vu de loin. Au cours d'une autre séance, il pensera à un chien vu de près. Plus tard encore, on le confrontera à la présence d'un chien réel, de plus en plus près, et ainsi de suite. On passe à une étape suivante lorsque la précédente ne suscite plus de réactions de peur significative. 4, fiche 2, Français, - th%C3%A9rapeute%20comportementaliste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :