TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TRANSCRIPTASE REVERSE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Biochemistry
- Genetics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reverse transcriptase
1, fiche 1, Anglais, reverse%20transcriptase
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- RTase 2, fiche 1, Anglais, RTase
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- RNA-directed DNA polymerase 3, fiche 1, Anglais, RNA%2Ddirected%20DNA%20polymerase
correct
- ribonucleic acid-dependent DNA polymerase 3, fiche 1, Anglais, ribonucleic%20acid%2Ddependent%20DNA%20polymerase
correct
- Temin's enzyme 3, fiche 1, Anglais, Temin%27s%20enzyme
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzyme first discovered in retroviruses that makes a double-stranded DNA copy from a single-stranded RNA template molecule. 4, fiche 1, Anglais, - reverse%20transcriptase
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biochimie
- Génétique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- transcriptase inverse
1, fiche 1, Français, transcriptase%20inverse
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RTase 2, fiche 1, Français, RTase
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ADN-polymérase ARN-dépendante 3, fiche 1, Français, ADN%2Dpolym%C3%A9rase%20ARN%2Dd%C3%A9pendante
correct, nom féminin
- enzyme de Temin 3, fiche 1, Français, enzyme%20de%20Temin
correct, nom féminin
- transcriptase réverse 3, fiche 1, Français, transcriptase%20r%C3%A9verse
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] enzyme que possèdent certains virus (famille des Retroviridae) et qui dirige la transcription d'ADN à partir d'une matrice d'ARN permettant au virus du sida et à certain virus cancérigènes de s'intégrer dans le génome de la cellule parasitée. 4, fiche 1, Français, - transcriptase%20inverse
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En génétique bactérienne, elle est utilisée pour obtenir de l'ADN (en partant de l'ARN du polypeptide choisi) pour des techniques de clonage. 4, fiche 1, Français, - transcriptase%20inverse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
transcriptase inverse : terme normalisé par l'AFNOR. 5, fiche 1, Français, - transcriptase%20inverse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
- Genética
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- transcriptasa inversa
1, fiche 1, Espagnol, transcriptasa%20inversa
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- retrotranscriptasa 2, fiche 1, Espagnol, retrotranscriptasa
correct, nom féminin
- ADN polimerasa dirigida por ARN 3, fiche 1, Espagnol, ADN%20polimerasa%20dirigida%20por%20ARN
correct, nom féminin
- transcriptasa reversa 2, fiche 1, Espagnol, transcriptasa%20reversa
à éviter, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enzima que utiliza una molécula de ARN como molde para la síntesis de una hebra de ADN complementario. 3, fiche 1, Espagnol, - transcriptasa%20inversa
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Transcriptasa inversa. Enzima del retrovirus que le permite transformar su ARN en el ADN de la célula con el objeto de integrar su material hereditario al de la célula, para lograr de esta manera que cuando ésta se replique el producto sea un nuevo virus [...] 4, fiche 1, Espagnol, - transcriptasa%20inversa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El Diccionario crítico de dudas inglés-español de medicina de Fernando A. Navarro indica que el término en inglés «reverse» se debe traducir como inverso, invertido, opuesto o contrario, de acuerdo al contexto; [...] «reverse transcriptase» («transcriptasa inversa» o «retrotranscriptasa») [...] 5, fiche 1, Espagnol, - transcriptasa%20inversa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[...] «reverso» no es un adjetivo, sino un sustantivo que significa la parte opuesta al frente de una cosa (el reverso y el anverso de una moneda) o la antítesis de algo, aunque el DRAE [Diccionario de la Real Academia Española] también lo recoge con el significado de marcha atrás o retroceso. 6, fiche 1, Espagnol, - transcriptasa%20inversa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :