TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TRANSPORT BRAS [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2014-05-27

Anglais

Subject field(s)
  • Fire-Fighting Techniques
OBS

This lift and carry is effective for carrying children or very small adults if they are conscious. It is usually not practical for carrying an unconscious adult because of the weight, relaxed condition of the body, and the difficulty in supporting the head and neck.

Terme(s)-clé(s)
  • cradle-in-arms lift carry

Français

Domaine(s)
  • Manœuvres d'intervention (incendies)
OBS

Il s'agit d'une bonne méthode pour le transport d'enfants ou d'adultes de petite taille si ces derniers sont conscients. Elle n'est pas très efficace pour transporter les adultes inconscients, car leur corps est trop lourd et trop détendu et leur tête et leur cou sont plus difficiles à supporter.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :