TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To drop digits of a number of terms of a series, thus lessening precision; e.g., the number 3.14159265 is truncated to five figures in 3.1415, whereas one may round off to 3.1416.  3, fiche 1, Anglais, - truncate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Éliminer intentionnellement les termes ou les chiffres les moins significatifs d'une expression ou d'un nombre sans modifier le dernier chiffre conservé.  1, fiche 1, Français, - tronquer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Cortar los dígitos menos significativos de un número para tener en cuenta unidades con menos decimales. Por ejemplo, 2,718 podría ser truncado a 2,71.  2, fiche 1, Espagnol, - truncar

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

El resultado de redondear por aproximación el mismo número, por el contrario, sería 2,72.  3, fiche 1, Espagnol, - truncar

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

truncar: término y observación extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, fiche 1, Espagnol, - truncar