TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VASE DIATOMEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Algae
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- diatom ooze
1, fiche 1, Anglais, diatom%20ooze
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A deep-sea deposit, resembling flour when dry, largely composed of the frustules of diatoms and containing a small but variable proportion of calcareous organisms and mineral particles. 2, fiche 1, Anglais, - diatom%20ooze
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- diatom mud
- diatomee mud
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Algues
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- boue à Diatomées
1, fiche 1, Français, boue%20%C3%A0%20Diatom%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- boue à diatomées 2, fiche 1, Français, boue%20%C3%A0%20diatom%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La boue à Diatomées se rencontre dans les régions froides aux eaux peu salées. Elle contient surtout des squelettes (frustules) de Diatomées, formés d'opale, et qui peuvent constituer 90 % du dépôt. De couleur jaune clair ou gris, elle a la consistance du feutre, et présente toujours des traces de dissolution, surtout dans les frustules fins et délicats. 3, fiche 1, Français, - boue%20%C3%A0%20Diatom%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Des frustules d'algues siliceuses en forment la partie essentielle. Leur variété est très grande. Collet en cite 47 espèces repérées dans un sondage de l'Antarctique. 4, fiche 1, Français, - boue%20%C3%A0%20Diatom%C3%A9es
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vase à diatomées
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Algas
- Hidrología e hidrografía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lodo de diatomeas
1, fiche 1, Espagnol, lodo%20de%20diatomeas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- fango de diatomeas 2, fiche 1, Espagnol, fango%20de%20diatomeas
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sedimento pelágico con más del treinta por ciento de contenido en diatomeas. 1, fiche 1, Espagnol, - lodo%20de%20diatomeas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :