TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VITESSE PERIPHERIQUE [3 fiches]

Fiche 1 2021-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Tools and Equipment (Textile Industries)
OBS

the cylinder revolves at a higher surface speed than the licker-in

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Outillage et équipement (Industries du textile)
OBS

[la] grande vitesse de rotation [du grand tambour] et son diamètre nous donnent les vitesses périphériques suivantes (...) briseur 300 m/mn. Grand tambour 688 m/mn.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-07-12

Anglais

Subject field(s)
  • General Mechanics (Physics)
  • Physics
CONT

These materials ... often produce excessive friction and are difficult to apply to the gap. They also have a tendency to move or come loose when the friction and peripheral speed are high.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique générale (Physique)
  • Physique
CONT

[...] de tels matériaux entraînent souvent un frottement excessif et sont difficiles à appliquer dans le passage. Ils ont tendance aussi à se déchiqueter et à se détacher lorsque le frottement et la vitesse périphérique atteignent des valeurs trop élevées.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1987-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Helicopters (Military)
  • Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
OBS

Terms officialized by the ATSC - Helicopters.

Français

Domaine(s)
  • Hélicoptères (Militaire)
  • Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
OBS

Terme uniformisé par le CUTA - Hélicoptères.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 2021
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :