TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

VOIE PLUSIEURS LONGUEURS CORDE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 1994-06-07

Anglais

Subject field(s)
  • Mountain Sports
DEF

A climb consisting of more than one pitch.

CONT

Climbing a multi-pitch route is much more complex than climbing a shorter rock, partly because it requires the climber's serious commitment.

OBS

A multipitch route at higher elevations or in a remote region [requires] mountaineering and winter travel skills.

Français

Domaine(s)
  • Sports de montagne
OBS

Proposition faite à partir de la source : Pratique de l'escalade de Jean-Claude Salomon et Claude Vigier, qui utilise la locution «voie longue supérieure à deux longueurs de corde».

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :