TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

To hit the ball in the air while positioned close to the net, before it bounces on the ground.  2, fiche 1, Anglais, - volley

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In modern tennis the server often rushes to the net to volley the return beyond the receiver's reach, hence the term "serve-and-volley".  3, fiche 1, Anglais, - volley

Record number: 1, Textual support number: 1 PHR

To counter volley.  2, fiche 1, Anglais, - volley

Record number: 1, Textual support number: 2 PHR

Volley up.  2, fiche 1, Anglais, - volley

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Au tennis, jouer à la volée.  3, fiche 1, Français, - volleyer

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

S'il s'agit d'une équipe formée de deux débutants qui ne jouent pas à la volée, le partenaire du serveur restera avec celui-ci au fond du court.  2, fiche 1, Français, - volleyer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Lanzar un globo en el momento oportuno, cuando un adversario sube a la red para volear, haciéndole retroceder con un lob de defensa, o ganarle el punto con un lob ofensivo liftado, es una buena táctica que hay que utilizar, sobre todo si el adversario no es un buen smashador.  2, fiche 1, Espagnol, - volear