TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROCHE CHIMIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-03-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chemical rock
1, fiche 1, Anglais, chemical%20rock
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of sedimentary rock comprising material deposited directly by precipitation from solution or colloidal suspension and frequently possessing a crystalline texture. 2, fiche 1, Anglais, - chemical%20rock
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chemical rock: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 3, fiche 1, Anglais, - chemical%20rock
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- roche chimique
1, fiche 1, Français, roche%20chimique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roche d’origine chimique 2, fiche 1, Français, roche%20d%26rsquo%3Borigine%20chimique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roche sédimentaire formée par précipitation de substances chimiques en milieu marin ou dans d'autres conditions spéciales. 3, fiche 1, Français, - roche%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'après l'origine, on distingue les roches détritiques, chimiques et organiques. 2, fiche 1, Français, - roche%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les roches d'origine chimique sont engendrées par dissolution, cristallisation, action colloïdale ou réaction. 4, fiche 1, Français, - roche%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les roches chimiques] comprennent également les roches d'origine biochimique et organogène formées par l'accumulation de restes d'animaux et de restes végétaux constitués en général de carbonate de calcium et de silice. 3, fiche 1, Français, - roche%20chimique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
roche chimique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - roche%20chimique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Petrografía
- Geoquímica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- roca de origen químico
1, fiche 1, Espagnol, roca%20de%20origen%20qu%C3%ADmico
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roca sedimentaria formada por la precipitación o sedimentación química de elementos solubles. 2, fiche 1, Espagnol, - roca%20de%20origen%20qu%C3%ADmico
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rocas de origen químico, formadas por precipitación [...] 1, fiche 1, Espagnol, - roca%20de%20origen%20qu%C3%ADmico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :