TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROCHE ORIGINELLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-09-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- protolith
1, fiche 1, Anglais, protolith
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- protolithic rock 2, fiche 1, Anglais, protolithic%20rock
correct
- precursor rock 2, fiche 1, Anglais, precursor%20rock
correct
- parent rock 3, fiche 1, Anglais, parent%20rock
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The original, unmetamorphosed rock from which a given metamorphic rock is formed. 4, fiche 1, Anglais, - protolith
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Metamorphic rocks are generally considered to have a parent rock, or protolith, which can be any rock type. 5, fiche 1, Anglais, - protolith
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Residually enriched deposits are sedimentary concentrations of commodities achieved by in situ weathering of a suitable precursor rock. 2, fiche 1, Anglais, - protolith
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protolith: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - protolith
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- protolite
1, fiche 1, Français, protolite
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- roche originelle 2, fiche 1, Français, roche%20originelle
correct, voir observation, nom féminin
- roche de départ 3, fiche 1, Français, roche%20de%20d%C3%A9part
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La minéralogie silicatée d'un skarn donné est, dans une large mesure, tributaire de la composition de son protolite [...] Les skarns formés à partir d'un protolite calcaire [...] renferment du grenat andradite en abondance [...] Les skarns formés à partir d'un protolite dolomitique [...] contiennent en abondance des minéraux magnésiens d'altération prograde [...] 4, fiche 1, Français, - protolite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
protolite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 5, fiche 1, Français, - protolite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :