TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALFACE FRISADA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vegetable Crop Production
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oakleaf lettuce
1, fiche 1, Anglais, oakleaf%20lettuce
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oak leaf lettuce 2, fiche 1, Anglais, oak%20leaf%20lettuce
correct
- oakleaf 1, fiche 1, Anglais, oakleaf
correct
- oak leaf 2, fiche 1, Anglais, oak%20leaf
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oak leaf lettuce. ... Oak leaf makes classy mixed salads and stays tasty even in drought and heat. The leaves are very attractive, distinctively lobed with the oak leaf shape. The plant is attractive with fairly tight rosettes of medium green leaves. 2, fiche 1, Anglais, - oakleaf%20lettuce
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A lettuce of the family Asteraceae. 3, fiche 1, Anglais, - oakleaf%20lettuce
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
gold oakleaf lettuce, golden green oakleaf lettuce, green oakleaf lettuce, red oakleaf lettuce 1, fiche 1, Anglais, - oakleaf%20lettuce
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
fall oakleaf lettuce, spring oakleaf lettuce, summer oakleaf lettuce, winter oeakleaf lettuce 1, fiche 1, Anglais, - oakleaf%20lettuce
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Production légumière
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- laitue feuille de chêne
1, fiche 1, Français, laitue%20feuille%20de%20ch%C3%AAne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- feuille de chêne 1, fiche 1, Français, feuille%20de%20ch%C3%AAne
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Laitue feuille de chêne. [...] Cette variété de laitue se reconnait à ses feuilles à lobes profonds. Elle ne forme pas de «pomme». Il en existe plusieurs variétés à feuilles plates ou frisées, vertes, blondes, ou rouges. 1, fiche 1, Français, - laitue%20feuille%20de%20ch%C3%AAne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Laitue de la famille des Asteraceae. 2, fiche 1, Français, - laitue%20feuille%20de%20ch%C3%AAne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Producción hortícola
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- lechuga de hoja de roble
1, fiche 1, Espagnol, lechuga%20de%20hoja%20de%20roble
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Lechuga de la familia Asteraceae. 2, fiche 1, Espagnol, - lechuga%20de%20hoja%20de%20roble
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :