TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A shareholder who objects to a proposed corporate action and demands payment for his or her shares.  2, fiche 1, Anglais, - dissenting%20shareholder

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The shareholder must give notice of dissent before the action is voted upon, and if the action is approved, the corporation must buy the shares of dissenters for fair value.  2, fiche 1, Anglais, - dissenting%20shareholder

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Actionnaire qui se prévaut de son droit à la dissidence.  2, fiche 1, Français, - actionnaire%20dissident

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Opposition. (5) L'actionnaire dissident doit envoyer par écrit à la société, avant ou pendant l'assemblée convoquée pour voter sur la résolution visée aux paragraphes (1) ou (2), son opposition à cette résolution, sauf si la société ne lui a donné avis ni de l'objet de cette assemblée ni de son droit à la dissidence.  3, fiche 1, Français, - actionnaire%20dissident

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol