TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
MORE NOBLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-04-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- more noble
1, fiche 1, Anglais, more%20noble
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- less reactive 2, fiche 1, Anglais, less%20reactive
correct
- less negative 3, fiche 1, Anglais, less%20negative
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A qualitative and quantitative study of sodium-aluminum equilibria in cryolite-alumina melts was undertaken to shed more light on the cathode reactions in the aluminum cell. Measurements were made in alumina crucibles from 940° to 1010°C. Lead was used as an auxiliary sodium "sink." Results show that, while aluminum is more noble than sodium, their deposition potentials are not far apart ... 4, fiche 1, Anglais, - more%20noble
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... Hydrogen is attracted to the cathode because it is less reactive than sodium ... 5, fiche 1, Anglais, - more%20noble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Both German ("edler") and English expressions are given in the comparative because the German "edel" is always relative to something else. [Ref: McGraw-Hill Encyclopedia of Science and Technology, vol. 4, 1977, p. 529.] 3, fiche 1, Anglais, - more%20noble
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Électrochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plus noble
1, fiche 1, Français, plus%20noble
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- moins réactif 2, fiche 1, Français, moins%20r%C3%A9actif
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lithium : Moins réactif que le sodium. Réagit violemment lorsqu'il est réduit en poudre ou lorsqu'il est placé dans l'eau chaude. 2, fiche 1, Français, - plus%20noble
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les propriétés chimiques du cadmium sont semblables à celles du zinc. L'ion cadmium est déplacé par le zinc métallique en solution : il est donc plus noble que le zinc. 3, fiche 1, Français, - plus%20noble
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :